Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
саргурез — [سرگريز] гуреза, гурезашуда; саргурез кардан касеро ба гуреза шудан водор кардан; саргурез шудан аз чизе норозӣ шуда гурехта рафтан ба ҷое … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фирорӣ — [فراري] гуреза; фирорӣ шудан гуреза шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Гурез (национальный парк) — Гурез англ. Gurez Координаты: Координаты … Википедия
гурезанда — [گريزنده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз гурехтан; гурезон, дар ҳолати фирор 2. гуреза; гурехта, фироришуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурезон — [گريزان] 1. феъли ҳол аз гурехтан; дар ҳолати гурехтан будан, дар гурез 2. сифати феълии замони ҳозира аз гурехтан; фирорӣ, гуреза; гурезон шудан гурехтан, фирор кардан, фирорӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурезпой — [گريزپاي] 1. гуреза, гурезанда, фирорӣ 2. он ки ҳамеша баҳонае ёфта ё бо ҳилае аз кор мегурезад, бесубот; тифли гурезпой кӯдаки мактабгурез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурехта — [گريخته] сифати феълии замони гузашта ва феъли ҳол аз гурехтан; гурехта омадан гурезон омадан; гуреза шуда омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиндоншикан — [زندان شکن] зиндонии гуреза, касе, ки аз зиндон гурехтааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қозихонагӣ — [قاضي خانگي] мансуб ба қозихона; никоҳи қозихонагӣ кҳн. маросими никоҳи духтарони гуреза (гурезондашуда), ки дар қозихона ба расмият дароварда мешуд; хати қозихонагӣ кҳн. ҳуҷҷате, ки дар қозихона сабт ва қайд шудааст, хате, ки эътибори қонунӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мунҳазим — [منهزم] а. кит. шикастхӯрда, мағлуб (дар ҷанг); рӯ ба гурез ниҳода, фирорӣ, гуреза (аз ҷанг); мунҳазим шудан рӯ ба гурез ниҳодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
